Transdisciplina y Diseño Urbano. El Territorio Fluvial en la Ciudad, Tres (o más) Miradas, un solo Territorio.
The Fluvial Territory in the City – Three (or More) Perspectives, One Single Territory.
DOI:
https://doi.org/10.29393/UR21-5ATFP60005%20Palabras clave:
urbanismo del paisaje, OGUC, función ecológica, riesgo, territorio híbrido fluvio-urbano, soluciones basadas en la naturalezaResumen
En Chile, la destrucción de los ecosistemas y la exposición a los riesgos son parte de la vida diaria, lo que deja de manifiesto la necesidad de abordar, de manera urgente, un tipo de diseño urbano resiliente y contextualizado. Este artículo trata de la coexistencia de las complejidades de estos mundos tan distintos pero interdependientes y de cómo podemos transitar desde miradas siempre en fricción o enfrentadas, como son la desarrollista o la protectora, hacia perspectivas de desarrollo económico viables, justos, resilientes y de diálogo.
A través de un ejercicio práctico, con resultados previos en cuanto a estrategias de diseño urbano que incorporan la restauración fluvial y que sirven como insumo para la investigación, se propone la realización de cartografías transdisciplinares buscando decantar, mostrar y reflexionar sobre escenarios futuros a través de la mirada de tres disciplinas: i) diseño urbano más planificación territorial, esta última entendida para este artículo como la encargada de aportar una mirada hacia una escala mayor, muy necesaria para el entendimiento de los problemas ambientales, ii) aspectos ecológicos como integradores de elementos desde las ciencias ambientales iii) la disciplina jurídica, entendida como la encargada de visualizar la concreción de marcos normativos que permitan desarrollar ciudades y territorios resilientes.
El resultado es la visualización de tres miradas sobre un mismo territorio que representa el futuro de la salud de nuestros ríos y por consiguiente la nuestra, al estar ligada a la función ecológica fundamental de producción de agua y a la protección de la seguridad de las personas.
Descargas
Citas
Álvez, A., Espinosa, P., Castillo, R., Iglesias, K., & Bañales-Seguel, C. (2022). An urgent dialogue between urban design and regulatory framework for urban rivers: The case of the Andalién River in Chile. Water, 14(21), 3444. https://doi.org/10.3390/w14213444
Biblioteca Congreso Nacional. (1992) Decreto 47 Ordenanza General de Urbanismo y Construcciones. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNor ma=8201
Biblioteca Congreso Nacional. (2020). Ley 21.202: Protección de humedales urbanos. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1141461
Biblioteca Congreso Nacional. (2022). Ley 21.455: Ley Marco de Cambio Climático. https://www.bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1177286
Corner, J. (1999). The agency of mapping: Speculation, critique and invention (p. 213). En D. Cosgrove (Ed.). Mappings. Reaktion Books.
Chausson, A., Turner, B., Smith, A., Seddon, D., Girardin, C. A. J., Chabaneix, N., Woroniecki, S., Roe, D., Kapos, V., & Key, I. (2020). Mapping the effectiveness of nature-based solutions for climate change adaptation. Global Change Biology, 26(11), 6134–6155. https://doi.org/10.1111/gcb.15310
Dryzek, J. S. (1983). Ecological rationality. International Journal of Environ- mental Studies, 21(1), 5–10. https://doi.org/10.1080/00207238308710058
Espinosa, P., Horacio, J., Ollero, A., De Meulder, B., Jaque, E., & Muñoz, M. D. (2018). When urban design Meets fluvial geomorphology: A case study in Chile. In Urban geomorphology (pp. 149-174). Elsevier.
Espinosa, P., de Meulder, B., & Ojeda, A. O. (2020). Restauración fluvial como estrategia de diseño urbano. Un diálogo entre investigación y diseño. Concurso río Andalién, Concepción, Chile. AREA, Agenda de Reflexión en Arquitectura, Diseño y Urbanismo, 26(1), 5.
Filipovi?, N. (2025). Material foundations of ecological rationality. Synthese, 205, 110. https://doi.org/10.1007/s11229-025-04939-2
Intergovernmental Panel on Climate Change. (2023). Climate Change 2023: Synthesis Report. Summary for Policymakers. IPCC. https://www.ipcc.ch/report/ar6/syr/
International Union for Conservation of Nature. (2020). IUCN Global Standard for Nature-based Solutions: A user-friendly framework for the verification, design and scaling up of NbS (v1.0). https://doi.org/10.2305/IUCN.CH.2020.08.en
Klijn, F., Asselman, N., & Wagenaar, D. (2018). Room for Rivers: Risk reduction by enhancing the flood conveyance capacity of the Netherlands’ large rivers. Geosciences, 8(6), 224. https://doi.org/10.3390/geosciences8060224
Kondolf, G. M. (1998). Lessons learned from river restoration projects in California. Aquatic Conservation: marine and freshwater ecosystems, 8(1), 39-52.
Kong, F., Zhou, K., Yin, H., Destouni, G., Meadows, M. E., Andersson, E., Chen, L., Chen, B., Li, Z. & Su, J. (2024). Urban flood risk management needs nature-based solutions: A coupled social-ecological system perspective. npj Urban Sustainability, 4(1), 25. https://doi.org/10.1038/s42949-024-00162-z
Kim, J.-P. & Kim, J.-O. (2025). Green infrastructure for urban flooding: Knowledge domains and research evolution (2015-2024). Land, 14(5), 921. https://doi.org/10.3390/land14050921
Landeshauptstadt München. (2011). The new Isar: Renaturierung / The New Isar – Restoration. Referat für Stadtplanung und Bauordnung. https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:cbd06a06-8dcb-47c4-9552-25ce89cbbc78/isar-plan_flyer_en.pdf
Lee, Y., Tanaka, K., & Hong, C. Y. (2025). Integrating Planning Theory with Socio-Ecological-Technological Systems for Urban Flood Risk Management: A Case Study of Chiba Prefecture, Japan. Land, 14(9), 1754.
Link, O. E., Aguayo, M., & Montalva, G. (2019). A paleo-hydro-geomorphological perspective on urban flood risk assessment. Hydrological Processes, 33(25), 3169–3183. https://doi.org/10.1002/hyp.13590
Ministerio de Vivienda y Urbanismo. (2025). Estrategias Ciudades Verdes. https://www.minvu.gob.cl/estrategia-ciudades-verdes/
Ollero, A. (2007). Channel adjustments, floodplain changes and riparian ecosystems of the middle Ebro River: assessment and management. Water Resources Development, 23(1), 73-90.
Rojas, O., Mardones, M., Rojas, C., Martínez, C., & Flores, L. (2017). Urban growth and flood disasters in the coastal river basin of south-central Chile (1943–2011). Sustainability, 9(2), 195. https://doi.org/10.3390/su9020195
Seddon, N., Chausson, A., Berry, P., Girardin, C. A. J., Smith, A., & Turner, B. (2020). Understanding the value and limits of nature-based solutions to climate change and other global challenges. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 375(1794), 20190120. https://doi.org/10.1098/rstb.2019.0120
Tasnia, T., & Growe, A. (2025). A Systematic Literature Review of Water-Sensitive Urban Design and Flood Risk Management in Contexts of Strategic Urban Sustainability Planning. Land, 14(2), 224.
Vicarelli, M., Sudmeier-Rieux, K., Alsadadi, A., Shrestha, A., Schütze, S., Kang, M. M., Leue, M., Wasielewski, D., & Mysiak, J. (2024). On the cost-effectiveness of Nature-based Solutions for reducing disaster risk. Science of The Total Environment, 947, 174524. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2024.174524
Viganò, P. (2012). Urbanism and ecological rationality. In B. T. Colding & S. Barthel (Eds.), Resilience in Ecology and Urban Design (pp. 407–426). Springer.
Waldheim, C. (2013). “Landscape as Urbanism”: from The Landscape Urbanism Reader (2006). In The Urban Design Reader (pp. 534-543). Routledge.
Wan Rosely, W. I. H., & Voulvoulis, N. (2023). Systems thinking for the sustainability transformation of urban water systems. Critical Reviews in Environmental Science and Technology, 53(11), 1127-1147. https://doi.org/10.1080/10643389.2022.2131338
Zingraff-Hamed, A., Hüesker, F., Lupp, G., Begg, C., Huang, J., Oen, A., Scarpellini, M., & Pauleit, S. (2020). Stakeholder mapping to co-create nature-based solutions: Who is on board? Sustainability, 12(20), 8625. https://doi.org/10.3390/su12208625
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Derechos de autor 2026 Paulina Espinosa Rojas, Amaya Álvez Marín, Leonardo Agurto Venegas, Rodrigo Castillo Jofré, Fahri Abdala Reyes, Esteban Flores Haltenhoff
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Revista URBE. Arquitectura, Ciudad y Territorio tiene licencia de Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) y debe citarse correctamente.
