Reconciling Memory: A Study on Heritage Interpretation at Memory Sites in Concepción, Chile

Authors

  • Daniela Matus Cuevas Universidad del Bío-Bío, Concepción, Chile.
  • María Isabel López Meza Centro de Estudios Territoriales (CETI), Universidad del Bío-Bío, Concepción, Chile.
  • Eduardo Solis Alvarez Universidad del Bío-Bío, Concepción, Chile.

DOI:

https://doi.org/10.29393/UR20-1PMDE30001

Keywords:

Sitios de memoria, postdictadura, reconciliación simbólica, Concepción, interpretación

Abstract

In the context of post-dictatorship and symbolic reconciliation, heritage protection has driven the recognition of memory sites, reflecting memorialization policies in Chile. In Gran Concepción, the country’s second-largest urban conglomerate, there are multiple spaces where human rights violations were committed, now converted into memory sites. Initially promoted by collectives and later institutionalized, memorials emerge that, despite having strong symbolic value, may go unnoticed. This raises key questions: Do they transmit the memory of the dictatorship? Do they foster reflection? Do they receive adequate maintenance? The process of establishment involves valorization and recognition, so the interpretation of these spaces must be evaluated based on their capacity to communicate the past through all their characteristics, both physical and symbolic.
This research analyzes the architectural and urban strategies employed in memory sites in Gran Concepción, as well as their visibility and recognition by passersby. A qualitative approach is used based on three analyses: 1) documentary, 2) fieldwork, and 3) perception. The hypothesis suggests that interpretation in these sites is deficient due to weaknesses in their architec-tural and urban design. The study reveals that, although these sites are part of the urban heritage, they are not formally integrated into the city, generating deficiencies in valorization and cultural interpretation. Three design strategies were analyzed: 1) configured spaces, 2) commemorative plaques, and 3) symbolic objects. The perception of these spaces varies according to prior knowledge and generation, underscoring the need to improve their design and discourse.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Aguilera, C. (2018). El retorno del monumento: Forma urbana y espacio vivido de la memoria pública de la violencia política en ciudades posconflicto; el caso de Santiago de Chile (Tesis doctoral, Pontificia Universidad Católica de Chile). https://doi.org/10.7764/tesisUC/ARQ/21394

Benjamin, W. (1996). Sobre el concepto de historia. En W. Benjamin, La dialéctica en suspenso. Fragmentos sobre la historia (pp. 45–108, P. Oyarzún, Trad.). LOM Ediciones.

Candau, J. (2002). Antropología de la memoria. Nueva Visión.

Choay, F. (2007). Alegoría del patrimonio (M. Betrand Suazo, Trad.). Editorial Gustavo Gili. (Obra original publicada en francés)

Comisión de la Verdad y Reconciliación del Perú. (2004). Informe final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación del Perú: Tomo VIII. Comisión de la Verdad y Reconciliación del Perú.

Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2019). Principios sobre políticas públicas de memoria en las Américas (Resolución 3/2019).

Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación. (1991). Informe de la Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación (2 vols.). Corporación Nacional de Reparación y Reconciliación.

Cuéllar, R. S. (2023). Políticas de la violencia y el habitar: consideraciones sobre los memoriales. Arkitekturax Visio?N FUA, 6(6), 1-20. https://doi.org/ 10.29097/26191709.388

Dormaels, M. (2011). Patrimonio, patrimonialización e identidad. Hacia una hermenéutica del patrimonio. Revista Herencia, 24, 7–14.

Escribano, C. (2010). Socialización, puesta en valor e interpretación para la gestión del Patrimonio Cultural y natural a escala local.

Fernández, L., Lara, C., & Medina, G. (2022). Concepción, te devuelvo tu imagen: Resistencia cultural 1972-1991. Ministerio de las Culturas, Artes y Patrimonio.

García Canclini, N. (1999). Los usos sociales del patrimonio cultural. Consejería de Cultura, Junta de Andalucía.

Husserl, E. (1982). La idea de la fenomenología.

Jelin, E. (2002). Los trabajos de la memoria. Siglo XXI Editores, Buenos Aires

Jelin, E. (2000) Memorias en conflicto. Revista Puentes, 1(1).

Lefebvre, H. (2013). La producción del espacio. CAPITÁN SWING LIBROS.

Lynch, K. (2015). La imagen de la ciudad (1.a ed.). Editorial Gustavo Gili.

Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. (2018). Guía de Gestión Cultural en Sitios de Memoria.

Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico. (s.f.). Seminario de Interpretación del Patrimonio Natural y Cultural. Centro Nacional de Educación Ambiental (CENEAM). Recuperado de https://www.miteco.gob.es/es/ceneam/grupos-de-trabajo-y-seminarios/interpretacion-del-patrimonio-natural-y-cultural.html

Moya, P. (2020). Primacía de la percepción y otras notas características de la teoría del conocimiento de Merleau-Ponty. Veritas, (45), 99-120. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-92732020000100099

Nora, P. (Ed.). (1984). Les lieux de mémoire (Vol. 1). Gallimard.

Patrimonio de la memoria. Sitios de memoria protegidos como Monumentos Nacionales. (2017). Consejo de Monumentos Nacionales.

Universidad de Concepción. (2023). Escultura Homenaje al Espíritu de los Fundadores recibe primera limpieza desde su instalación en 1966. Noticias UdeC. https://noticias.udec.cl/escultura-homenaje-al-espiritu-de-los-fundadores-recibe-primera-limpieza-desde-su-instalacion-en-1966/

Vega, M. (2008). Por la Sagrada Dignidad del Hombre: 15 años en la defensa y promoción de los Derechos Humanos. Concepción: Departamento Pastoral de Derechos Humanos, Arzobispado de Concepción. Recuperado de https://archivohistoricoconcepcion.cl/wp-content/uploads/2022/05/Por_la_Sagrada_Dignidad_del_Hombre.pdf

Vega, M. (2023). Memoriales y sitios de memoria: Región del Biobío. Trama Impresores S.A.

Published

2025-06-30

How to Cite

Matus Cuevas, D., López Meza, M. I., & Solis Alvarez, E. (2025). Reconciling Memory: A Study on Heritage Interpretation at Memory Sites in Concepción, Chile . URBE. Arquitectura, Ciudad Y Territorio, (20 (2025), 4-24. https://doi.org/10.29393/UR20-1PMDE30001

Issue

Section

Articles