Gestión del patrimonio urbano desde el enfoque de Paisaje Urbano Histórico en Latinoamérica
DOI:
https://doi.org/10.29393/UR12-1AGAO10001Palabras clave:
Paisaje Urbano Histórico, Patrimonio urbano, Gestión del patrimonio, LatinoaméricaResumen
El artículo analiza cómo el enfoque sobre el Paisaje Urbano Histórico ha sido interpretado e implementado de manera práctica en Latinoamérica. En 1967, las Normas de Quito surgen como el primer documento internacional que reconoce el patrimonio urbano latinoamericano monumental. Luego, en 2011, la Recomendación sobre el Paisaje Urbano Histórico definió un cambio de paradigma, considerando las dinámicas de nuestra era. Desde entonces, una serie de ciudades han definido estrategias para la implementación de dicho enfoque. Se identificaron 16 ciudades, a partir de información secundaria, y se analizó de qué manera han aplicado los cuatro tipos de herramientas definidas en la Recomendación. Los resultados revelan que todos los casos han suministrado esas herramientas de conocimiento y de planificación, pero sólo cinco han integrado todos los tipos a la vez. Ello revela que el Paisaje Urbano Histórico ha sido considerado teóricamente, como objeto de análisis académico y que aún quedan desafíos para su implementación práctica.
Descargas
Citas
Autoridad del Centro Histórico de la Ciudad de México (2018). Plan Integral de Manejo Centro Histórico de la Ciudad de México 2017-2022. Recuperado de http://maya.puec.unam.mx/pdf/plan_de_manejo_del_centro_historico.pdf [08/09/2020]
Aves, G. (2016). The role of natural resources in the historic urban landscape approach. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 6(1), 2-13.
Bandarin, F. y van Oers, R (Eds.). (2012). Historic Urban Landscape: Managing Heritage in an Urban Century. Reino Unido: Wiley.
Carrión, F. (2006). El futuro esta en el ayer: La Habana Vieja una plataforma de innovación. En UNESCO (Ed.), Una experiencia singular. Valoraciones sobre el modelo de gestión integral de La Habana Vieja (pp. 171-227). España: Editorial Boloña.
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (1967). The Norms of Quito. Recuperado de https://www.icomos.org/charters/quito.htm
Consejo Internacional de Monumentos y Sitios. (2013). Report on the advisory mission to historic quarter of the seaport city of Valparaíso (Chile). Recuperado de https://whc.unesco.org/document/128499
Costa, E., y Steinke, V. (2012). Brasília e áreas protegidas do cerrado: gestão do patrimônio mundial no Brasil central. Recuperado de https://repositorio.unb.br/bitstream/10482/11799/1/ARTIGO_BrasiliaAreasProtegidas.PDF
Choay, F. (2001). The invention of an urban heritage. En O’Connell (Ed.), The invention of the historic monument. New York: Cambridge University Press.
Ezquiaga, J. (Ed.). (2016). Plan de Revitalización del Centro Tradicional de Bogotá. Recuperado de https://issuu.com/patrimoniobogota/docs/prct_idpc/411
Gioia, M.E. (2017). Learning from the Historic Urban Landscape. The case of La Plata. Politecnico di Milano (Tesis de Magíster). Scuola di Architettura Urbanistica Ingegneria delle Costruzioni, Milán. Recuperado de https://issuu.com/estefaniagioia/docs/master_thesis_gioia_maria_estefania_e6c52bd8980a9d
Giovannoni, G. (1931). Vecchie città ed edilizia nuova. Torino: Unione tipografico-editrice torinense.
González Biffis, A. (2018). El centro histórico como paisaje urbano histórico. Disertación doctoral presentada en la Universidad Nacional de La Plata, Argentina. Recuperado http://sedici.unlp.edu.ar/handle/10915/81662 [08/09/2020]
González Biffis, A. (2020). Una propuesta para los centros históricos latinoamericanos desde la mirada integral del paisaje. Revista Estoa, 18(9), 21-35. Recuperado de https://publicaciones.ucuenca.edu.ec/ojs/index.php/estoa/article/view/3195/2380 [08/09/2020]
Hernández, M., y Guerrero, B. (2016). Turismo y patrimonio: un plan integral para La Antigua Guatemala. ACE: Architecture, City and Environment = Arquitectura, Ciudad y Entorno, 11(31), 157-176.
Herrera, L (2013). Paisaje cultural entorno a la Antigua Guatemala. América Patrimonio, 5, 84-97.
Lalana, J. L. (2011). El paisaje urbano histórico: modas, paradigmas y olvidos. Ciudades, 14, 15-38.
Maderuelo, J. (2010). El paisaje urbano.Estudios Geográficos, 71(269), 575–600.
Navarrete, D. (2020). Las metáforas urbanas en el Plan Maestro del Centro Histórico de la capital hondureña. REVISTARQUIS, 9(2), 35-49.
Nogué, Joan (Ed.) (2007). La construcción social del paisaje. Madrid: Editorial Biblioteca Nueva.
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (1978). City of Quito. Recuperado de: https://whc.unesco.org/en/list/2
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (1999). Historic Centre of Santa Ana de los Rios de Cuenca. Recuperado de https://whc.unesco.org/uploads/nominations/863.pdf
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2003). Nomination of Valparaíso for Inclusion on the World Heritage List / UNESCO. Recuperado de http:// whc.unesco.org/uploads/nominations/959rev.pdf [08/09/2020]
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2011). Recomendación sobre el paisaje urbano histórico, con inclusión de un glosario de definiciones. Recuperado de http://portal.unesco.org/es/ev.php- URL_ID=48857&URL_DO=-DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html [30/05/2018] [08/09/2020]
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (18 de septiembre de 2015). Encuentro Internacional “El Paisaje Urbano Histórico como herramienta del desarrollo urbano sostenible” se inauguró en Quito. Recuperado de http://www.unesco.org/new/es/media-services/single-view/news/encuentro_internacional_el_paisaje_urbano_historico_como/
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2016). The HUL Guidebook CASE STUDY: Heritage policy analysis tool for the HUL approach. Managing heritage in dynamic and constantly changing urban environments. A practical guide to UNESCO’s Recommendation on the Historic Urban Landscape. Recuperado de https://gohulsite.files.wordpress.com/2016/10/wirey5prpznidqx.pdf
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. (2019). Regulations for general classification of the various categories of meetings convened by UNESCO. Recuperado
de http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=48882&URL_DO=-DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura de México (2017). La Ciudad de los Caminos Cortos Puebla en su paisaje urbano histórico. Recuperado de http://www.rniu.buap.mx/infoRNIU/nov17/1/la-cd-de-los-caminos-cortos_puebla-en-su-paisaje-urbano-historico.pdf
Ortega, A. (2019). Managing the landscape values of urban heritage: a critical analysis of the UNESCO’s Recommendation on the Historic Urban Landscape in Valparaíso, Chile. (Tesis de Doctorado). University of Melbourne, Melbourne, Australia.
Pedraza, C. (2017). Paisajes urbanos históricos: nuevas lecturas para el manejo y conservación integral del patrimonio cultural. Morelia como caso de estudio. (Tesis de Doctorado). Universidad Autónoma de Aguas Calientes, México.
Rey-Pérez, J. y Siguencia, M. (2017). Historic urban landscape: an approach for sustainable management in Cuenca (Ecuador). Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 7(3), 308-327.
Rodríguez, P. (2008). El centro histórico: del concepto a la acción integral. Centro-h, 1, 51-64.
Rodríguez, P. (Coord.) (2018). Plan de Manejo Paisaje Cultural Bahia de La Habana. Oficina del Historiador de la Ciudad de La Habana. Avance. La Habana: Ediciones Boloña. Recuperado de http://www.planmaestro.ohc.cu/index.php/otros-aspectos/publicaciones
Siguencia, M. y Vintimilla, S. (2017). The historic urban landscape practice in Latin America, Cuenca as a case study. En K. Van Balen y A. Vandesande (eds.), Innovative Built Heritage Models (pp. 37-44). Londres: CRC Press. Taylor and Francis Group a Balkema Book.
Sitte, C. (1965). City planning according to artistic principles. New York: Random House.
Sá Carneiro, A.R. (2011). A Paisagem do Sítio Histórico de Olinda: Conceito e Conservação. Laboratorio do Paisagem. Trabajo presentado en el Seminario sobre Cobertura Vegetal na paisagem do sítio Histórico de Olinda, Olinda, BrasilUFPE. Recuperado de https://pt.slideshare.net/secomolinda/a-paisagem-do-stio-histrico-de-olinda-conceito-e-conservao-fbio-cavalcanti
Silva, M. T. (2020). A integridade visual da Rua da Aurora no Recife: uma reflexão sob a perspectiva da Paisagem Urbana Histórica. (Tesis de Magíster). Universidade Federal de Pernambuco, Brasil.
Silvestri, G. (2002). La pampa y el río. Una hipótesis de registros y periodizaciones en el paisaje rioplatense. Matèria. Revista internacional d’Art, 2, 75-96.
Veldpaus, L., Pereira, A. y Colenbrander, B. (2013). Urban Heritage: Putting the Past into the Future. The Historic Environment, 4(1), 3-–18.
Veldpaus, L. (2015). Historic Urban Landscapes: framing the integration of urban and heritage planning in multilevel governance. (Tesis doctoral). Tchinische Universiteit Eindhoven, Países Bajos.
Yanow, D. (2006). Qualitative-Interpretive methods in policy research: interpretation, meaning, and content. In F. Fischer, G. Miller, & M.
Sidney (Eds.), Handbook of Public Policy Analysis: Theory, Politics, and Methods. Londres y Nueva York: Taylor & Francis Group.
Zamant, V. (2015). Rio de Janeiro e suas Paisagens–Entre Perspectiva Histórica e Usos Contemporâneos. Espaço Aberto, 5(2), 143-164.
Zetina Nava, N. (2005). Memorándum de Viena Patrimonio Mundial y la Arquitectura Contemporánea Gestión del Paisaje Histórico Urbano. Recuperado de https://docplayer.es/19815933-Memorandum-de-viena-sobre-el-patrimonio-mundial-y-la-arquitectura-contemporanea-gestion-del-paisaje-historico-urbano.html
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Derechos de autor 2021 Andrea Ortega
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Revista URBE. Arquitectura, Ciudad y Territorio tiene licencia de Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) y debe citarse correctamente.
