‘Neither a toy nor a comic scene’: the serious and the humorous during the independence of Chile, 1840-1840
DOI:
https://doi.org/10.29393/RH30-10NUMS10010Keywords:
seriousness, elite culture, popular culture, Chilean independence, 19th centuryAbstract
The Independence of Chile, as a crisis of the Spanish empire, was open to experiences of both seriousness and comedy, like any human expression. The elite felt compelled to impose strict discipline upon themselves and the entire population. This required limiting the comedic spirit of life. It was essential to meet the expectations of birthing a new nation in the Western world. The festive and humorous aspects of popular culture were discredited as expressions of barbarism that needed to be abandoned. The process of Independence became associated with compulsory military service, the press and its ideological warfare, political and religious intolerance—serious and fearsome aspects of life. Popular culture, on the other hand, continued to resist such civilizing seriousness.
Downloads
References
Referencias
Publicaciones periódicas
Boletín de las Leyes i decretos del gobierno 1817-1818, Santiago: Imprenta Nacional, 1898.
El Argos de Chile, Santiago, 1818.
El Censor de la Revolución, Santiago, 1820.
Mercurio de Chile, Santiago, 1822, 1823.
El Progreso, Santiago, 1843.
El Tricolor, Santiago, 1845.
Bibliografía
Amunátegui, Miguel Luis. «Camilo Henríquez». En Galería Nacional, editado por Narciso Desmadryl, I, 23. Santiago: Imprenta Chilena, 1854.
Amunátegui, Miguel Luis. Don José Joaquín de Mora. Apuntes biográficos. Santiago: Imprenta Nacional, 1888.
Amunátegui, Miguel Luis. La alborada poética de Chile después del 18 de septiembre de 1810. Santiago: Nacional, 1892.
Amunátegui, Miguel Luis. La crónica de 1810. Santiago: Barcelona, 1911-1912.
Amunátegui Solar, Domingo. Los próceres de la Independencia de Chile. Santiago: Balcells, 1945.
Amunátegui Solar, Domingo. La Revolución de la Independencia. Santiago: Balcells, 1930.
Araya, Alejandra. Ociosos, vagabundos y malentretenidos en Chile colonial. Santiago: Dibam, 1999.
Bajtin, Mijail. La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. El contexto de Francois Rabelais. Madrid: Alianza, 2005.
Barros Arana, Diego. Historia general de Chile. Santiago: Jover, 1889, tomo X.
Beltrán Almería, Luis. La imaginación literaria: la seriedad y la risa en la literatura occidental. Barcelona: Montesinos, 2002.
Berger, Peter. Risa redentora. La dimensión cómica de la experiencia humana. Barcelona: Kairós, 1999.
Bindis, Ricardo. La pintura chilena desde Gil de Castro hasta nuestros días. Santiago: Morgan Marinetti, 1984.
Blest Gana, Alberto. Durante la reconquista: novela histórica. París: Garnier, 1897.
Blest Gana, Alberto. El loco Estero: recuerdo de la niñez. Paris: Garnier, 1909.
Braudel, Fernand, Duby, Georges, coords. El Mediterráneo. Los hombres y su herencia. México: Fondo de Cultura Económica, 1992.
Bremmer, Jan y Roodenburg Herman. Una historia cultural del humor: desde la Antigüedad hasta nuestros días. Madrid: Sequitur, 1999.
Burke, Peter. La cultura popular en la Europa moderna. Madrid: Alianza, 2010.
Campos, Mariano José. Nahuelbuta. Buenos Aires: Francisco de Aguirre, 1972.
Cavieres, Eduardo. Sobre la Independencia de Chile. El fin del Antiguo Régimen y los orígenes de la representación moderna. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2012.
Cienfuegos, José Ignacio. Catón cristiano-político para el uso de las escuelas de la República de Chile. Valparaíso: Imprenta y Librería del Mercurio, 1859.
Collier, Simon. Ideas y política de la Independencia chilena 1808-1833. Santiago: Andrés Bello, 1977.
D’Orbigny, Alcide, Charles Wiener, Charles La Condamine. Viaje por América del Sur. Madrid: Aguilar, 1958.
De la Cruz, Ernesto. Epistolario de Don Bernardo O´Higgins. Madrid: Editorial-América, 1920.
Donoso, Ricardo. Las ideas políticas en Chile. México: Fondo de Cultura Económica, 1946.
Durkheim, Emile. Las formas elementales de la vida religiosa. México: FCE, 2012.
Duvignaud, Jean. El sacrificio inútil. México: FCE, 1997.
Echeverría, Joaquín. «Una tentativa para reglamentar las procesiones. Carta de Joaquín Echeverría al gobernador del Obispado, 1819». Revista Chilena, n° XLIII (julio 1921): 324-325.
Edwards, Agustín. Camilo Henríquez. Santiago: Universidad de Chile, 1934.
Egaña, Juan. Ocios filosóficos y poéticos en la Quinta de las Delicias. Londres: Impreso por Manuel Calero, 1829.
Egaña, Juan. Cartas de don Juan Egaña a su hijo Mariano 1824-1828. Santiago: Sociedad de Bibliófilos Chilenos, 1946.
Egaña, Mariano. Cartas a su padre 1824-1829. Santiago: Nascimento, 1948.
Encina, Francisco Antonio. Introducción a la historia de la época de Diego Portales (1830-1891). Santiago: Nascimento, 1964.
Ehrenreich, Barbara. Una historia de la alegría. El éxtasis colectivo de la Antigüedad a nuestros días. Barcelona: Paidós, 2008.
Eyzaguirre, Jaime. O´Higgins. Santiago: Zig-Zag, 1950.
Eyzaguirre, Jaime. El Conde de la Conquista. Santiago: Editorial Jurídica de Chile, 1951.
Feliú Cruz, Guillermo. Conversaciones históricas de Claudio Gay con algunos testigos y actores de la Independencia de Chile 1808-1826. Santiago: Andrés Bello, 1965.
Feliú Cruz, Guillermo. Santiago a comienzos del siglo XIX. Crónicas de los viajeros. Santiago: Andrés Bello, 1970.
Fernández Larraín, Sergio. O´Higgins. Santiago: Orbe, 1974.
Galaz, Gaspar, Ivelic, Milan. La pintura en Chile. Desde José Gil de Castro hasta Juan Francisco González. Santiago: Ediciones Extensión Universitaria, 1975.
Garrido, Pablo. Historial de la cueca. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso, 1979.
Godoy, Hernán. Estructura social de Chile. Santiago: Universitaria, 1971.
Góngora, Mario. «El pensamiento de Juan Egaña sobre la reforma eclesiástica. Avance y repliegue de una ideología de la época de la Independencia». En Estudios de historia de las ideas y de historia social, Góngora, Mario, 183-206. Valparaíso: Ediciones Universitarias de Valparaíso, 1980.
Goicovic, Igor. «De la indiferencia a la resistencia. Los sectores populares y la guerra de Independencia en el norte de Chile (1817-1823)». Revista de Indias LXXIV, nº 260 (2014), 129-160.
Graham, Maria. Diario de mi residencia en Chile en 1822. Santiago: Editorial del Pacífico, 1953.
Guerrero, Cristián. La contrarrevolución de la Independencia de Chile. Santiago: Universitaria, Centro Diego Barros Arana, 2002.
Gurevich, Arón. «Lo cómico y lo serio en la literatura religiosa de la Edad Media». Diógenes 90 (1975).
Haigh, Samuel. Bosquejos de Buenos Aires, Chile y Perú. Buenos Aires: Editorial Yapeyú, 1950.
Haigh, Samuel, Alejandro Caldcleugh, Max Radiguet. Viajeros en Chile 1817-1847. Santiago: Editorial del Pacífico, 1955.
Huidobro Salazar, María Gabriela, «Clásicos grecorromanos en tiempos de la independencia de Chile: autores, libros e influencias». Iberoamericana 17, nº 64 (2017): 129-146.
Jaksic, Iván, ed. Historia política de Chile, 1810-2010. Santiago: Fondo de Cultura Económica, 2017.
Johnston, Samuel B. Cartas de un tipógrafo yanqui en Chile y Perú durante la Guerra de la Independencia. Buenos Aires: Francisco de Aguirre, 1967.
Latcham, Ricardo A. Estampas del Nuevo Extremo. Antología de Santiago 1541-1941. Santiago: Nascimento, 1941.
Latcham, Ricardo A. Manuel Rodríguez. Santiago: Nascimento, 1975.
Le Goff, Jacques, «¿Reía Jesús?», en Una larga Edad Media, Jacques Le Goff, 193-198. Barcelona: Paidós, 2008.
León, Leonardo. «Reclutas forzados y desertores de la patria: el bajo pueblo en la guerra de la Independencia 1810-1814». Historia 35 (2002): 251-297.
León, Leonardo. Ni patriotas ni realistas. El bajo pueblo durante la Independencia de Chile 1810-1822. Santiago: Centro de Investigaciones Diego Barros Arana, 2011.
León, Leonardo. «Monarquistas hasta el ocaso: los ‘indios’ de Chile central en los preámbulos de 1810». En Las revoluciones americanas y la formación de los estados nacionales, editado por Jaime Rosenblitt, 275-331. Santiago: DIBAM, 2013.
Martínez, Melchor. Memoria histórica sobre la revolución de Chile desde el cautiverio de Fernando VII hasta 1814. Santiago: Ediciones de la Biblioteca Nacional, 1964.
Martínez Sarasola, Carlos. Nuestros paisanos los indios. Vida, historia y destino de las comunidades indígenas en la Argentina. Buenos Aires: Emecé, 1992.
Montealegre, Jorge. Historia del humor gráfico en Chile. Lleida: Editorial Milenio, 2008.
Montt, Luis. Ensayo sobre la vida i escritos de Camilo Henríquez. Santiago: Imprenta del Ferrocarril, 1872.
Ossa-Santa Cruz, Juan Luis. «El gobierno de Bernardo O´Higgins visto a través de cinco agentes estadounidenses, 1817-1823». Co-herencia 13, nº 25 (2016): 139-166.
Peña Otaegui, Carlos. «Santiago y la vida santiaguina a principios del siglo XIX (1820-1850)». Boletín de la Academia Chilena de la Historia VIII, nº 16 (1941): 40.
Pereira Salas, Eugenio. Danzas y cantos populares de la Patria Vieja. Santiago: Universidad de Chile, 1938.
Pereira Salas, Eugenio. El teatro en Santiago del Nuevo Extremo 1709-1809. Santiago: Universitaria, 1941.
Pereira Salas, Eugenio. Los orígenes del arte musical en Chile. Santiago: Universitaria, 1941.
Pereira Salas, Eugenio. Juego y alegrías coloniales en Chile. Santiago: Zig-Zag, 1947.
Pérez Rosales, Vicente, Recuerdos del pasado, 1814-1860, Santiago: Zig-Zag, 1958.
Pinto, Julio, Valdivia, Verónica. ¿Chilenos todos? La construcción social de la nación 1810-1840. Santiago: LOM, 2009.
Plath, Oreste. Folklore chileno. Santiago: Nascimento, 1969.
Propp, Vladimir. Edipo a la luz del folklore. Cuatro estudios de etnografía histórica estructural. Madrid: Fundamentos, 1980.
Puigmal, Patrick, Núñez, Raúl. «La imagen de Chile y de los chilenos a través de los escritos de la oficialidad napoleónica durante la Independencia 1817-1830». Alpha, 31 (2010): 243-255.
Salazar, Gabriel. Construcción de Estado en Chile, 1800-1837. Democracia de los pueblos, militarismo ciudadano, golpismo oligárquico. Santiago: Sudamericana, 2005.
Salinas, Maximiliano. Risa y cultura en Chile. Santiago: Universidad ARCIS, 1996.
Salinas, Maximiliano. «¡En tiempo de chaya nadie se enoja! La fiesta popular del Carnaval en Santiago de Chile 1880-1910». Mapocho 50 (2001): 321-322.
Salinas, Maximiliano. «De Atenea a Afrodita: La risa y el amor en la cultura chilena». Atenea 495 (2007): 13-34.
Salinas, Maximiliano. «El espíritu carnavalesco y la defensa de la tierra: las poesías populares sobre Manuel Rodríguez, el guerrillero de la Independencia de Chile». Caravelle, 88 (2007): 31-47.
Salinas, Maximiliano. «El tiempo colonial y su desarticulación por la risa: Juan Verdejo, roto de Chile». Simposio Internacional sobre Patrimonio Inmaterial. La voz y el ingenio. El humor, el chiste, la ironía, el gesto intencionado, editado por Fundación Joaquín Díaz, 58-75. Urueña: Centro Etnográfico Joaquín Díaz, Diputación de Valladolid, Junta de Castilla y León, 2008.
Salinas, Maximiliano. La risa de Gabriela Mistral. Una historia cultural del humor en Chile e Iberoamérica. Santiago: LOM, 2010.
Salinas, Maximiliano. «El Chile de Juan Verdejo: discursos identitarios y estereotipos nacionales en la prensa humorística de Chile en el siglo XX». En Identidades nacionales en América Latina. Discursos, saberes, representaciones, Katharina Motzkau, Vanessa Höse, Antonio Sáez-Arance, 287-307. Stuttgart: Akademischer Verlag, 2017.
Silva Castro, Raúl. Escritos políticos de Camilo Henríquez. Santiago: Universidad de Chile, 1960.
Silva Vargas, Fernando, Juan Eduardo Vargas, editores. Historia de la república de Chile. Volumen I. El fin de la monarquía y los orígenes de la república, 1808-1826. Santiago: Zig-Zag, 2013.
Talavera, Manuel Antonio. Revoluciones de Chile. Santiago: Cóndor, 1937.
Thayer Ojeda, Luis. Elementos étnicos que han intervenido en la población de Chile. Santiago: La Ilustración, 1919.
Turner, Víctor. El proceso ritual. Madrid: Taurus, 1988.
Uribe Echevarría, Juan. Antología para el Sesquicentenario 1810-1960. Santiago: Universitaria, 1960.
Valdivieso, Rafael Valentín. Obras científicas y literarias. Santiago: Imprenta San Buenaventura, tomo III, 1904.
Valenzuela Márquez, Jaime. «Los franciscanos de Chillán y la Independencia: avatares de una comunidad monarquista». Historia 38, nº I (2005): 113-158.
Vicuña Mackenna, Benjamín. La corona del héroe. Recopilación de datos y documentos para perpetuar la memoria del General don Bernardo O´Higgins. Santiago: Imprenta Nacional, 1872.
Vicuña Mackenna, Benjamín. Vida del capitán general de Chile don Bernardo O´Higgins. Santiago: Rafael Jover, 1882.
Vicuña Mackenna, Benjamín. La batalla de Maipo contada al pueblo según nuevos datos [1877]. Santiago: Imprenta Chile, 1918.
Villalobos, Sergio. Tradición y reforma en 1810. Santiago: Universitaria, 1961.
Villodres, Diego Antonio Navarro Martín de. Carta pastoral a todos los fieles así eclesiásticos como seculares de la diócesis. Lima: Imprenta de los Huérfanos, 1814.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2023 Maximiliano Salinas Campos
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
