n. 463-464 (1991)

En la presente edición de ATENEA, que reúne dos números correspondientes al año 1991, destacamos valores artísticos que han. alcanzado la plenitud de su expresión lejos de la metrópolis central y que a la vez se han proyectado más allá de los límites nacionales. Tenemos muy viva al respecto las palabras que el doctor Pedro Laín Entralgo pronunció en una conferencia en la Universidad de Columbiay que repitió más tarde durante una visita a Chile. Dijo entonces: “Hay que luchar para aprender a participar en la vida de nuestra aldea sin desinteresarnos por la del mundo, a proteger las flores de nuestros jardines de los grandes vientos que barren la superficie de la Tierra sin fronteras ” Seguimos sosteniendo que nuestro proceso cultural debe ser de integración, al igual, que el crecimiento económico para que el país pueda alcanzar un desarrollo armónico y sustentable.