v. 15 n. 157 (1938)

CONTRA LAS MALAS TRADUCCIONES.  La campaña emprendida por la Sociedad de Escritores para
dignificar la profesión del traductor nos parece, como ya lo dijimos al reproducir la nota del directorio, de un subido interés.  Si el hecho de que algunas editoriales hayan editado libros europeos sin el consentimiento previo de sus autores, ha provocado tantas protestas en ciertos círculos intelectuales de Hispanoamérica, no es para nosotros de menor importancia, el que las editoriales lancen al mercado libros traducidos por principiantes, con gravísimo daño para todos.