Vol. 7 Núm. 69 (1930)

PORTALES.  La máscara del hombre exterior en Portales era contradictoria, paradojal. Sin embargo,tenía un profundo dominio interior. Sólo así se explica la franqueza con que se entrega en sus cartas. El se decía "Ministro plebeyo"). Pero un alma plebeya, en el sentido de inferioridad moral, de carencia de originalidad, nunca franquea la zona secreta del espíritu. Coloca entre éste y la posteridad o sus amigos, la máscara del disimulo. Está siempre alerta sobre el juicio que a los otros les merezca su actuación en la vida y hasta adoptará actitudes que le favorezcan, como las del enfermo de popularidad ante un fotógrafo. Su corta vida cruzó únicamente días tormentosos, entre guerras y conspiraciones, entre angustias econórnicas y efímeros amores.