Revista de Derecho Universidad de Concepción

Editorial

Verónica Delgado Schneider — 2021-06-30

La Editorial del N° 249 correspondiente al 1er semestre de 2021, por la Directora de la Revista, Dra. Verónica Delgado Schneider.

SOBRE EL LEGADO DE DAVID STITCHKIN BRANOVER COMO CIVILISTA Y HUMANISTA

José Luis Diez Schwerter — 2021-06-30

El presente trabajo expone sobre los hitos relevantes de la vida y obra del profesor de Derecho Civil, David Stitchkin Branover, quien fuera además Rector de la Universidad de Concepción. De los antecedentes biográficos expuestos, se revelan, además de la faceta de destacado jurista, la de un profundo humanismo expresado en las diversas actividades desarrolladas y promovidas durante sus años de docencia (en Concepción y en Santiago), de investigación y de rectorado. Se destaca finalmente su legado jurídico y universitario como de una importancia fundamental en el desarrollo de la intelectualidad penquista y nacional.

LA EXISTENCIA DE UN EMBARGO NO IMPIDE INSCRIPCIÓN DE UNA ADJUDICACIÓN

Ramón Domínguez Águila — 2021-06-30

El autor describe y analiza jurisprudencia reciente de la Corte de Apelaciones de Concepción que aborda el problema de la validez de la inscripción de una adjudicación sobre cosa embargada, revisa el parecer de la doctrina nacional en la materia, y exponiendo la posición mayoritaria de esta y de la jurisprudencia, en orden a reconocer que el acto particional en que se adjudica un bien a uno de los comuneros no es acto que importe enajenación, y por tanto no puede haber en él infracción al artículo 1464 n°3 del Código Civil.

LA VALIDEZ DE LAS CLÁUSULAS DE TERMINACIÓN SIN EXPRESIÓN DE CAUSA Y LA INTERPRETACIÓN CONTRACTUAL ENTRE PARTES SOFISTICADAS.

Rodrigo Parra Salamanca — 2021-06-30

A fines del año 2019 la Corte Suprema se pronunció sobre las cláusulas de terminación ad nutum o sin expresión de causa, confirmando su validez y que ellas únicamente dan un lugar a una indemnización de perjuicios cuando se pruebe el abuso del derecho ejercido por el contratante que pone término al contrato. Con ello, no solo se supera la anterior jurisprudencia de la Corte Suprema pronunciada el mismo año, sino que también se otorgan algunas pistas para guiar la interpretación de contratos entre partes sofisticadas y sobre el rol de la buena fe contractual.

CASO MCGIRT VS. OKLAHOMA: EL CUMPLIMIENTO DE LOS TRATADOS INDÍGENAS Y LOS TÍTULOS COLECTIVOS A LA TIERRA

Katherine Becerra Valdivia — 2021-06-30

El presente caso es uno de los más importantes del periodo moderno de la Corte Suprema de los Estados Unidos que, definiendo la competencia penal, establece políticas indígenas. La sentencia de la Corte Suprema en McGirt vs. Oklahoma establece el principio que los estados y el gobierno federal deben acatar los tratados de larga data con las naciones indígenas, reforzando al mismo tiempo –y tangencialmente– los títulos colectivos indígenas a la tierra. Si la reserva de tierra indígena va a ser suprimida, debe hacerse explícitamente por una ley del Congreso, no por la voluntad del estado ni de los gobiernos locales. Las consecuencias inmediatas de la sentencia comprenden nuevas obligaciones estatales para Estados Unidos y la revitalización de las competencias de la Nación Creek (Muscogee) sobre la tierra indígena, incluyendo a población no indígena. A largo plazo, este caso puede abrir la puerta para que otras naciones indígenas desafíen la absorción de competencias indígenas por parte de los estados.

MCGIRT V. OKLAHOMA: ENFORCING INDIAN TREATIES AND COLLECTIVE TITLES TO INDIAN LANDS

Katherine Becerra Valdivia — 2021-06-30

One of the most important modern United States’ Supreme Court cases involving indigenous politics centers on the problem of defining criminal jurisdiction. The Supreme Court’s decision in McGirt v Oklahoma advanced the principle that both U.S. state and federal governments must abide by longstanding treaty agreements with tribal nations, strengthening —tangentially— the collective titles to Indian lands. If an Indian reservation is to be suppressed, it must come via an explicit act of Congress, not the will of state or local governments. The immediate consequences of this decision are a renewed sense of legal duty toward treaty obligations for the United States and the reinvigoration of Muscogee (Creek) Nation jurisdiction over tribal lands, including over non-indigenous people. In the long run, this case stands to open doors for other tribal nations to challenge state absorption of tribal jurisdictions.

ESTUDIOS DE DERECHO PRIVADO. II JORNADAS NACIONALES DE PROFESORAS DE DERECHO PRIVADO

Susan Turner Saelzer — 2021-06-30

Recensión bibliográfica del libro compilatorio de trabajos presentados en las II Jornadas Nacionales de Profesoras de Derecho Privado, año 2019, organizadas por la Universidad de la Frontera.

EL DERECHO DE IGUAL REMUNERACIÓN POR IGUAL TRABAJO ENTRE MUJERES Y HOMBRES ANTE LOS TRIBUNALES DE JUSTICIA

Irene Rojas Miño — 2021-06-30

Este estudio analiza la aplicación del derecho de igual remuneración por igual trabajo a través del conocimiento de las causas presentadas ante los tribunales de justicia y de la doctrina que ha emanado de las respectivas sentencias en las materias controvertidas, como son la configuración de la diferencia objetiva que fundamentaría el trato diferenciado, el sueldo en la estructura de remuneraciones y específicas materias procesales.

ASPECTOS CRÍTICOS DEL RÉGIMEN SANCIONATORIO DE LOS CONTRATOS ADMINISTRATIVOS

Rosa Gómez González — 2021-06-30

El presente trabajo tiene por objeto analizar, en términos generales, el régimen sancionador contractual en Chile, dando cuenta de los aspectos críticos más relevantes. El estudio sostiene que tanto la regulación de las sanciones en las bases y contratos administrativos, así como su aplicación, atendido su carácter de acto administrativo desfavorable, debe observar un régimen jurídico de Derecho público, por lo que cabe aplicar una serie de principios, derechos y garantías de ese orden, como contradictoriedad, proporcionalidad e impugnabilidad.

REVISIÓN DE LA TUTELA JURÍDICA DEL ASEGURADO EN EL DERECHO CHILENO:

María Fernanda Vásquez Palma — 2021-06-30

Reconociendo que el seguro se plasma normalmente en un contrato de adhesión y que los asegurados son, por regla general, consumidores, el legislador chileno modificó la normativa de seguro en 2013 a partir de la dictación de la Ley Nº 20.667, insertando algunos mecanismos de protección del contratante débil, entre los que destacan: la imperatividad (artículo 542 del Código de Comercio) la configuración y el depósito de pólizas, y un cauce procesal para hacer valer sus derechos, etc. Luego de analizar el estatuto jurídico en su conjunto, hemos de llegar a la conclusión de que la protección brindada es feble, desarticulada e ineficiente, lo que permitiría afirmar que la reforma de 2013 en materia de seguros no alcanzó el objetivo trazado. Nos proponemos develar las razones que subyacen en ello, para finalizar con algunas propuestas de solución.

CONVOCATORIA DE JUNTA GENERAL Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN ELECTRÓNICOS.

María Jesús Blanco — 2021-06-30

Asistimos a una generalización en el uso de las nuevas tecnologías aplicadas al Derecho de sociedades. Los beneficios que aporta a la operatividad en el ejercicio de los derechos la página web como instrumento de difusión o como medio para la realización de comunicaciones entre sociedad y socios está fuera de toda duda. Será objeto de este trabajo el análisis del papel que los medios electrónicos y las nuevas tecnologías juegan en materia de convocatoria de junta general. Será hilo conductor la normativa vigente en los ordenamientos español y chileno. Tratada la cuestión con una actitud de análisis crítico se advierte la escasa utilización del medio en Derecho español y la preocupante fragmentación del Derecho societario regulador de la cuestión que nos ocupa en Chile.

RELACIONES COLECTIVAS DE TRABAJO Y SU ROL EN LA PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

Paulina Alvarado Barrientos — 2021-06-30

Trabajo y medio ambiente son conceptos aparentemente disociados. Este artículo tiene por objeto desmitificar tales apariencias separatistas, basándonos principalmente en el estudio del derecho comparado, para luego concatenar elementos comunes que inciden en las relaciones laborales y que asignan particularmente a las organizaciones sindicales un rol activo en la protección del medio ambiente. Ello, sin perder de vista el análisis crítico sobre nuestra legislación y los desafíos que nos depara el futuro del Derecho del Trabajo.

RESPONSABILIDAD DEL ESTADO POR HECHOS DE SUS CONTRATANTES EN EL DERECHO CHILENO

José Miguel Valdivia Olivares — 2021-06-30

Ante la escasez de análisis sobre la responsabilidad pública, algunos han creído que el Estado es responsable por el hecho de sus cocontratantes, sin distinción, incluidos sus concesionarios. Una revisión de la jurisprudencia permite apreciar que la categoría “contraparte contractual” de la administración está lejos de ser uniforme. El estudio sugiere que, al contrario, pueden vislumbrarse al menos cuatro regímenes distintos de responsabilidad.

LAS REGLAS DE LA ENTREVISTA INVESTIGATIVA VIDEOGRABADA Y EL DERECHO A LA PRUEBA PENAL.

Pablo Alfredo Durán Leiva — 2021-06-30

El trabajo es una propuesta de identificación y análisis de tres conflictos normativos o antinomias producidas en la aplicación de reglas contenidas en la ley de entrevista investigativa videograbada. Utilizando herramientas analíticas de la teoría de los conflictos normativos, se describirán antinomias en contextos concretos en los que un juez deberá decidir por la preminencia del principio del debido proceso, en su expresión derecho a la prueba, o la del respeto al interés superior del niño. Hecho el análisis, se ofrecen soluciones para preferir un principio u otro, una regla u otra, mediante la consideración de la edad de la víctima, la presencia de daño en ella, su revictimización, la reiteración de delitos motivo del proceso, u otras circunstancias concretas del caso.

JURISPRUDENCIA DE LA CORTE SUPREMA SOBRE LA DILIGENCIA DE ENTRADA Y REGISTRO EN LUGAR CERRADO

Manuel Rodríguez Vega — 2021-06-30

En el presente trabajo se examina la jurisprudencia de la Corte Suprema chilena de los años 2016 a 2020 concerniente a diversas problemáticas de la diligencia de entrada y registro de edificio o lugar cerrado, y su conformidad con los principios de proporcionalidad, interpretación restrictiva y especialidad que deben imperar tratándose de actuaciones que privan, restringen o perturban los derechos a la privacidad y a la inviolabilidad del hogar, estudio que demuestra que su interpretación del estatuto que regula este procedimiento, en general, tiende a ampliar el campo del actuar autónomo policial, sustrayéndolo de la dirección y control del fiscal y de los tribunales, con el consiguiente riesgo y detrimento para el respeto de dichos derechos.

LA PROPIEDAD Y LA TENSIÓN ENTRE CAMBIO Y ESTABILIDAD

Matías Guiloff Titiun — 2021-06-30

Este trabajo enfatiza el papel que juega el derecho de propiedad privada en la articulación de la tensión entre estabilidad y cambio que es inherente a todo sistema jurídico. Para ello, se centra en la interpretación de este Derecho que se efectúa en el proceso legislativo al momento de debatir un proyecto de ley que puede generar repercusiones patrimoniales. Específicamente, devela dos concepciones o interpretaciones del derecho de propiedad privada que se han usado para proteger posiciones o situaciones patrimoniales en la práctica legislativa durante la vigencia de la Constitución del 80 (la concepción extendida y absoluta) e ilustra el rol que juega la posibilidad de control preventivo por parte del tribunal constitucional en el peso que estas concepciones tengan en el debate legislativo. Finalmente, considerando la incidencia que esta posibilidad puede tener en la articulación de la tensión entre estabilidad y cambio, enfatiza la necesidad de no contemplar el control preventivo en el nuevo texto constitucional y recalca el importante papel que le incumbe al legislador al configurar los títulos que permiten el ejercicio de actividades económicas, como también en el eventual establecimiento de mecanismos que faciliten el tránsito entre regímenes normativos que se genera como consecuencia del establecimiento de una reforma.

CLÁUSULAS ABUSIVAS EN LA CONTRATACIÓN AGRÍCOLA. ALTERNATIVAS DE CONTROL EN EL DERECHO CHILENO

Rodrigo Momberg Uribe — 2021-06-30

El trabajo analiza la problemática de las cláusulas abusivas presentes en la contratación agrícola, en particular, aquellas que son impuestas al productor agrícola por sus compradores. Luego de examinar los factores que influyen en la posición de desventaja que afecta, generalmente, al productor agrícola en la cadena agroalimentaria, se exponen las inicitivas que a nivel europeo han tratado el problema, para posteriormente analizar si el derecho positivo chileno ofrece alternativas para el control de estas cláusulas.

SOBRE EL EXCEPCIONAL DERECHO DEL ACREEDOR AL VALOR DE LA COSA O HECHO OBJETO DE LA PRESTACIÓN, ¿REPARACI´ÓN DE UN DAÑO INTRÍNSECO O CUMPLIMIENTO POR EQUIVALENCIA?

Sebastián Nicolás Campos Micin — 2021-06-30

El objetivo de este estudio es intentar una refutación de los argumentos que últimamente ha esgrimido parte de la doctrina nacional para sustentar la integración de la aestimatio rei en la indemnización de perjuicios. Además de revisar el estado de la discusión y explicar el rol decidor que al respecto desempeña el artículo 1521 del Código Civil, se ponen en cuestión la pretendida función resarcitoria del cumplimiento por equivalencia, la afirmación de que la destrucción de la especie o cuerpo cierto por causa imputable al deudor comporta un daño intrínseco y la supuesta inconveniencia de la existencia de un régimen diferenciado.

The objective in this paper is to tent to refute the arguments that have been said lately by part of the national doctrine to support the integration of the aestimatio rei in the damages compensation. Also, in addition to reviewing the state of the discussion and explaining the decision-making role that article 1521 of the Civil Code plays in this regard, it is questioned the compensatory function of monetary amount in lieu of specific performance, the claim that the destruction of the item by cause attributable to the debtor entails intrinsic damage and the so-called inconvenience of the existence of a differentiated regime.