Experiencias de trabajadoras solteras en empresas concesionadas en las Company Towns de Sewell y Teniente C, Chile, 1932-1940

Salomé Silva Guevara

doi:10.29393/RH33-20TSCC10020

Autores/as

Salomé Silva Guevara Universidad de Chile https://orcid.org/0009-0002-8476-3373

DOI:

https://doi.org/10.29393/RH33-20TSCC10020

Palabras clave:

Historia de las mujeres, minería, Company Towns, Mineral El Teniente, trabajadoras, Braden Copper Company, Violencia

Resumen

El artículo caracteriza las vivencias laborales y sociales de las empleadas de las empresas concesionadas por la Braden Copper Company durante los años 1930 a 1940 en el mineral El Teniente. Examinando archivos administrativos, judiciales y de prensa, surge la hipótesis de que, a partir de la crisis económica de 1930, sumado a la migración masiva de mujeres de las clases populares a centros urbanos, ingresó una mayor cantidad de población femenina al mundo laboral, especialmente solteras, en empresas concesionadas dedicadas a la alimentación y servicios. El trabajo femenino se caracterizó por una marcada brecha salarial y la sujeción a violencia económica, física y sexual.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Fuentes

Archivo Histórico Coya, Fondo patentes comerciales, cuentas y concesiones, carpeta 1516, Valparaíso, 9 de julio de 1937.

Archivo Histórico Coya, Fondo Bienestar, carpeta 805, Reporte mensual, población de la propiedad de la compañía, 31 de diciembre de 1932.

Archivo Histórico Coya, Fondo misceláneos y servicios públicos, carpeta 1200, Reporte general, población de la propiedad de la compañía, 31 de diciembre de 1936. Carta dirigida a gerente de la Braden Copper Co., firmada por P.P CIA chilena de tabacos, en calidad de confidencial y privada, Valparaíso, 9 de julio de 1937.

Archivo Histórico Coya, Fondo Bienestar, carpeta 2273, índice de productos básicos y su valor en comparación con Rancagua, firmada por la gerencia general de la Braden Copper Company, 3 de febrero 1940.

Archivo Histórico Coya, Fondo bienestar, 2364, carta del contralor local respecto a la fijación de precios de prendas de vestir enviada al gerente general W.J Turner, 17 de mayo 1940.

Archivo Histórico Coya, Fondo Bienestar, carpeta 1514, Informe acerca de la visita al Mineral El Teniente, dirigida al Ministro del trabajo, firmada por la gerencia general de la Braden Copper Company, Santiago, 3 de diciembre 1937.

Archivo Histórico Coya, Fondo bienestar, carpeta 1050, carta dirigida al Gerente General de la Braden Copper Company, firmada por el ministro del trabajo Bernardo Leighton, 10 de agosto de 1937.

Archivo Histórico Coya, Fondo general, carpeta 1100, Carta dirigida al Dr. Walter Weld sobre habitaciones obreras firmada por R. W. Richardson, 16 de junio de 1933.

Archivo Histórico Coya, Fondo general, carpeta 1060, apartado confidenciales, informe de autoridades sanitarias sobre El Teniente dirigida a Franklin Turton, subgerente general, firmada por P.A Seibert, 29 de diciembre de 1937.

Archivo Histórico Coya, Fondo reporte general, carpeta 1428, Carta abierta, Venta libre de cerveza. El gerente se dirige al personal con ocasión de haber autorizado el expendio libre, firmada por W.J Turner, 1 de febrero 1937.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, Causa 4909, “pendencia”, caja 10, legajo 28,13 de febrero de 1939.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, Causa 3941, caja número 7, sin legajo, 3 de agosto de 1938

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4376, “pendencia”, caja 9, legajo 22, 21 de marzo de 1938.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 5225, “pendencia y desorden”, caja 10, legajo 25, 21 de septiembre de 1939.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 5176, “lesiones”, caja 9, legajo 22, 8 de agosto de 1939.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4424, “agresión”, caja 7, legajo 15, 26 de abril 1938.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4595, “lesiones y porte de arma blanca”, caja 7, legajo 18, 24 de agosto de 1938.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 5234, “agresión”, caja 9, legajo 22, 25 de septiembre de 1939.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 5296, “violación”, caja 9, legajo 22, 7 de diciembre de 1939.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4829, “lesiones graves”, caja 9, legajo 21, 3 de enero de 1939.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4897, “agresión”, caja 9, legajo 21, 7 de febrero de 1939.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 3226, “pendencia”, caja 1, legajo 1, 30 de marzo de 1936.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4453, “lesiones graves”, caja número 7, legajo 17, 9 de mayo de 1938.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2251, “desorden”, caja 1, legajo 1, 5 de marzo de 1935

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2564, “desorden”, caja 1, legajo 1,11 de marzo de 1935

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2566, “desorden”, caja 1, legajo 1,11 de marzo de 1935

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2582, “desorden”, caja 1, legajo 1, 18 de marzo de 1935,

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2693, “desorden”, caja 1, legajo 1, 13 de marzo de 1935,

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2930, “desorden”, caja 1, legajo, 29 de septiembre de 1935.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, Causa 3720, “coito”, caja 8, legajo 17, 29 de marzo de 1937.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 5347, “ebriedad”, Elena Vergara caja 18, legajo 30, 2 de diciembre de 1939.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 5390, “ebriedad”, Olga Núñez, 26 de diciembre de 1939.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, Causa 996, “pendencia”, caja 1, legajo 1, 17 de noviembre de 1930.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 1918, “hurto”, caja 1, legajo 3, 18 de octubre de 1933.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, 3194, “lesiones”, caja 4, legajo 7, 16 de marzo de 1936.

Archivo Nacional de la Administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4434, “lesiones y porte de armas de fuego”, caja 7, legajo 17, 28 de abril 1938.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 1921, “desorden” caja 2, legajo 3, 18 de octubre 1933.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2177, “lesiones”, caja 3, legajo 4, 15 de mayo de 1934.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2301, “lesiones”, caja 3, legajo 4, 23 de julio de 1934.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4446, “agresión”, caja 9, legajo 22, 5 de mayo de 1938.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4879, “lesiones”, caja 8, legajo 20, 24 de enero de 1939.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 6141, “agresión”, caja 12, legajo 30, 14 de enero de 1941.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2059, “lesiones”, caja 3, legajo 3, 10 de febrero de 1934.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 3183, “agresiones”, caja 4, legajo 7, 9 de marzo de 1936.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4517, “lesiones”, caja 9, legajo 22, 20 de junio de 1938.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2109, “porte de armas”, caja 3, legajo 3, 20 de marzo de 1934

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2542, caja 3, legajo 3, “Intento de violación”, 28 de febrero de 1935.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4835, “violación”, caja 9, legajo 22, 6 de enero de 1938.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 4543, “Intento de violación”, caja 5, legajo 12, 7 de julio 1938.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 2290, “lesiones leves”, caja 3, legajo 4, 16 de julio de 1934.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 5227, “violación”, caja 10, legajo 27, 21 de octubre de 1939.

Archivo Nacional de la administración, Juzgado de letras de menor cuantía de Sewell, causa 3202, “falta a la moral”, caja 4, legajo 5, 17 de marzo de 1936.

Biblioteca Nacional de Chile, Fondo microformatos y periódicos, Basta de abusos en Despertar Minero, Sewell, 30 de enero 1941.

Biblioteca Nacional de Chile, Fondo microformatos y periódicos, Un sindicato para las obreras en Despertar Minero, Sewell, 17 de febrero de 1941.

Biblioteca Nacional de Chile, Fondo microformatos y periódicos, Inicua y vergonzosa explotación se comete con las empleadas de pensiones del Teniente C, en La Tribuna, Los Ángeles, 13 de mayo 1937.

Dirección General de estadísticas, Censo de población de la República de Chile levantado el 15 de diciembre de 1920, acceso 18 de marzo 2026, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-82449.html.

Dirección General de estadísticas, Resultados del X Censo de población de la República de Chile efectuado el 27 de noviembre de 1930, acceso 18 de marzo de 2026, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-86204.html.

Bibliografía

Baros, María Celia. El Teniente: los hombres del mineral, tomo I, 1905-1945. Santiago: Instituto de ingenieros de minas de Chile, núcleo O’Higgins, 2001.

Bordieu, Pierre. La distinción: criterios y bases sociales del gusto, Trad. por María Del Carmen Ruiz, Madrid: Editorial Taurus, 2000.

Bordieu, Pierre. La dominación masculina. Barcelona: Anagrama, 2018.

Alejandra Brito. De mujer independiente a madre. De peón a padre proveedor. Concepción: Ediciones Escaparate, 2005.

Brito Alejandra y Ganter, Rodrigo. «Cuerpos habitados, espacios modelados: el caso de la siderúrgica Huachipato, 1940-1970». Revista Historia 396 5, Nº 1 (2015): 11-27, acceso 27 de agosto 2024, https://historia396.cl/index.php/historia396/article/view/56.

Cisternas Zamora, Leonardo. «Habitar un Company Town: los campamentos de Coya, Caletones y Sewell entre 1922-1944». Tesis de pregrado. Universidad de Chile, 2015. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/137586.

Engels, Friedrich. El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado, en relación con las investigaciones de L.H Morgan. Madrid: Ediciones Akal para la lengua española, 2017.

Dinius, Oliver y Vergara, Ángela. Company Towns in the Americas. Landscape, power and working-class communities, editado por Oliver Dinius y Ángela Vergara. Georgia: University of Georgia press, 2011.

Devés, Eduardo, «La cultura obrera ilustrada en tiempos del centenario». Mapocho, Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, Nº 30 (1991): 127-156, acceso el 18 de marzo 2026, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-73364.html.

Durán, Francisca. «El discurso socialista en la Federación Obrera de Chile: Lucha discursiva y juego de lo hegemónico, residual y emergente en la prensa obrera, 1913-1939». Tesis de magíster. Universidad de Chile, 2016. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/146500.

Escalona, Daniela. «Mujeres y minería. Resiliencias y marginaciones en territorios mineros». Revista de geografía Norte Grande, Nº 80 (2021): 134. 129-146, acceso el 10 de enero 2025, https://www.scielo.cl/pdf/rgeong/n80/0718-3402-rgeong-80-129.pdf.

Figueroa, María Consuelo. Revelación del subsole. Las mujeres en la sociedad minera del carbón 1900-1930. Santiago: Ediciones del Centro de investigaciones Barros Arana, 2009.

Gálvez, Lina y Rodríguez, Paula. «La desigualdad de género en las crisis económicas». Investigaciones feministas. Estudios feministas lesbianas y queer de la Universidad Complutense de Madrid 10, Nº 1 (2019): 115-116, acceso el 18 de diciembre 2025, https://revistas.ucm.es/index.php/INFE/article/view/38607/37332.

Garcés, Eugenio. «Sewell y Los Pelambres», Arq, Nº 71 (2009), acceso 31 de mayo de 2024, https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962009000100010.

Garrido Trazar, Sergio Andrés, «Condiciones de vida de los trabajadores chilenos. Estudio de casos de los ferroviarios del Estado y mineros del cobre (1884-1973)». Tesis doctoral. Universidad de Chile. https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/202466.

Godoy, Milton. «Las casas de la empresa: paternalismo industrial y construcción de espacio urbano en Chile. Lota, 1900-1950». Revista Universum 30, Nº 1 (2015): 115-136, acceso 13 de septiembre 2023, https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762015000100008.

Herod, Andrew. «Social Engineering through Spatial Engineering: Company Towns and the Geographical Imagination». En Company Towns in the Americas. Landscape, power and working-class communities, editado por Oliver Dinius y Ángela Vergara, 21-44. Georgia: University of Georgia press, 2011.

Hunt, Lynn. Historia, ¿por qué importa?, Trad. Victoria León. Madrid: Alianza editorial, 2018.

Illanes, María Angélica. Nuestra historia violeta: Feminismo social y vida de mujeres en el siglo XX: una revolución permanente. Santiago: Lom ediciones, 2012.

Hutchison, Elizabeth. ¡Sí, somos trabajadoras! Servicio doméstico y los derechos de trabajo en el Chile del siglo XX. Santiago: LOM, 2025.

Finn, Janet. Tracing the veins of Copper, culture and community from Butte to Chuquicamata. Los Ángeles, University of California press, 1998.

Klubock, Thomas, «Hombres y mujeres en El Teniente: la construcción de género y clase en la minería chilena del cobre, 1904-1951». En Disciplina y desacato: construcción de identidad en Chile, siglos XIX y XX, editado por Lorena Godoy, Elizabeth Hutchison, Karin Rosemblatt, María Soledad Zárate, 223-253. Santiago: CEDEM, 1995.

Klubock, Thomas. Contested communities: Class, gender and politics in Chile’s El Teniente Copper mine, 1904-1951. Durham and London: Duke University press, 1998.

Matus, Mario. «El peso del Gasto Social en los ingresos de los trabajadores chilenos, 1886-2010» (Conferencia 50 años de estudio de la economía, FEN, Universidad de Chile, 10 de agosto 2023), acceso 26 de septiembre 2025, https://static.fen.uchile.cl/2023/07/pdf/mario_matus.pdf.

Moulian, Tomás, Torres, Isabel, Concepción de la política e ideal moral en la prensa obrera 1919-1922. Santiago: FLACSO, 1987.

Montecino, Sonia. Madres y huachos, alegorías del mestizaje chileno. Santiago: editorial Cuarto propio, 1991.

Montecino, Sonia. «Los estudios de la mujer o de género en el universo académico chileno». En Mujer y género, nuevos saberes en las universidades chilenas, editado por Sonia Montecino y Loreto Rebolledo, 45-58. Santiago: Bravo y Allende editores, 1995.

Salazar, Gabriel, Laboradores, peones y proletarios. Santiago: Lom ediciones, 2000.

Pérez, Francisca, «Los cursos de educación doméstica y educación para el hogar en la educación femenina, Chile, 1920-1960». Hybris 12, Nº 2 (2021): 193-222, acceso el 7 de julio de 2023, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8348128.

Pinto, Julio y Salazar, Gabriel. Historia contemporánea de Chile, tomo III: La economía, mercados, empresarios y trabajadores. Santiago: LOM, 2002.

Pinto, Julio y Salazar, Gabriel. Historia contemporánea de Chile, tomo IV: Hombría y feminidad. Santiago, LOM, 2002.

Rosembaltt, Karin. «Por un hogar bien constituido: el Estado y su política familiar en los Frentes Populares». En Disciplina y desacato: construcción de identidad en Chile. Siglos XIX y XX, editado por Lorena Godoy, Elizabeth Hutchison, Karin Rosemblatt, María Soledad Zárate, 181-221. Santiago: CEDEM, 1995.

Rosemblatt, Karin. Gendered compromises. Political cultures and the state in Chile, 1920-1950. Chapell Hill: University of North Carolina University press, 2003.

Salah, María Agnés. «La adquisición de bienes inmuebles en Chile: Una mirada desde el género». Revista chilena de derecho 48, Nº 3 (2021): 181-203, acceso el 3 de mayo de 2025, https://www.scielo.cl/scielo.php?pid=S0718-34372021012000181&script=sci_abstract.

Scott, Joan, «El eco de la fantasía: la historia y la construcción de la identidad». Revista Ayer, más allá de la historia social, Nº 62 (2006): 111-138, acceso el 19 de junio de 2025, https://www.revistasmarcialpons.es/revistaayer/article/view/scott-el-eco-de-la-fantasia.

Vergara, Ángela. «Paternalismo industrial, empresa extranjera y campamentos mineros en América Latina: un esfuerzo de historia laboral y transnacional». Avances del César, Nº 10 (2013), 113-128, acceso el 13 de abril de 2024, https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5635578.

Charles Taylor. Imaginarios sociales modernos. Barcelona: Paidós, 2006.