Artistas gráficas y el estatus de la práctica del grabado en Chile
DOI:
https://doi.org/10.29393/RH33-14GSMV10014Palabras clave:
Artes gráficas, grabado en Chile, artistas mujeres, artistas chilenas, feminismo, estatus artístico, relatos sobre arte gráficoResumen
El propósito de este artículo es analizar los vínculos entre el estatus secundario del grabado en la historiografía del arte chileno y la escasa visibilidad de las artistas mujeres en esta disciplina. Se sostiene que la menor presencia de mujeres en el grabado está relacionada con la valoración jerárquica de las disciplinas artísticas desde el siglo XIX. A través de una revisión crítica de fuentes historiográficas, catálogos y testimonios, se evidencia el rol central de las artistas en la práctica gráfica y los mecanismos que han condicionado su reconocimiento, como la asociación del grabado con lo “menor” y la centralidad de figuras masculinas. Desde una perspectiva feminista, se problematiza la relación entre jerarquía disciplinar y género en el arte chileno, para mostrar que ambos factores se entrelazan y refuerzan la exclusión, sin reducir la participación femenina a una lógica de subordinación, lo que exige avanzar hacia una historia del arte más inclusiva.
Descargas
Citas
Referencias
Bibliografía
Andaur, Patricia y Paula Véliz. Taller 99: Sesenta años de grabado en Chile. Tesis de magíster. Universidad de Los Andes, 2017.
Andaur, Patricia y Paula Véliz. Taller 99: Memoria colectiva del grabado en Chile. Santiago: Ediciones UC, 2018.
Antúnez, Nemesio. Carta aérea. Santiago: Editorial Los Andes / Ediciones Hergar, 1988.
Arias, Virginio. Memoria histórica de la Escuela de Bellas Artes de Santiago de Chile. Santiago: Imprenta Cervantes, 1908. Acceso el 10 de agosto de 2020. https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-7694.html.
Baeza, Felipe. «Enseñanza, difusión y recepción del arte del grabado en Chile, de la Escuela de Artes Aplicadas al Taller 99». Tesis de magíster. Universidad de Chile, 2017. Acceso el 15 de noviembre de 2020, https://repositorio.uchile.cl/handle/2250/153132.
Becker, Bárbara. «La historia del grabado en Chile: desde sus orígenes hasta el Taller 99». Tesis de grado. Pontificia Universidad Católica de Chile, 1996. Acceso el 23 de mayo de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-propertyvalue-144042.html.
Biblioteca Nacional de Chile. «Bienales Americanas de Grabado». Memoria Chilena. Acceso el 15 de noviembre de 2020, http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-94365.html.
Biblioteca Nacional de Chile. «Los orígenes del grabado en Chile». Memoria Chilena. Acceso el 15 de noviembre de 2020, http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-762.html.
Brodsky, Varinia y Mariairis Flores, eds. Mujeres en las artes visuales en Chile/Women in the Visual Arts in Chile, 2010-2020. Santiago: Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio del Gobierno de Chile, 2021. Acceso el 2 de octubre de 2021. https://www.cultura.gob.cl/publicaciones/mujeres-artes-visuales-chile/.
Cortés, Gloria. Modernas. Historias de mujeres en el Arte, Chile (1900-1950). Santiago: Origo Ediciones, 2013.
Cortés, Gloria. «Los pinceles femeninos se ponen serios». En Compartir el mundo, editado por María Laura Rosa y Soledad Novoa, 51-80. Santiago: Metales Pesados, 2017.
de la Maza, Josefina. «Nunca te entregues ni te apartes del camino». Historia 396 11, nº 2 (2021): 133-164.
Dolinko, Silvia. Arte plural. El grabado entre la tradición y la experimentación, 1955-1973. Buenos Aires: Edhasa, 2012.
Fajardo Hill, Cecilia y Andrea Giunta, eds. Radical Women: Latin-American Art, 1960-1985. Los Ángeles: DelMonico Books – Prestel, 2017.
Fuentes Aedo, María Teresa, Paulo Arias Ruiz, Cristián Corral Fernández, Alberto Madrid Letelier, Sandra Santander Montero, Eileen Kelly. Grabado, tiempo y lugar. Concepción: autoedición, 2023.
Galaz, Gaspar y Milan Ivelic. La Pintura en Chile desde la Colonia hasta 1981. Valparaíso: Ediciones Universitarias, 1981. Acceso el 3 de abril de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-8643.html.
Galaz, Gaspar y Milan Ivelic. Chile. Arte actual. Valparaíso: Ediciones Universitarias, 1988. Acceso el 3 de abril de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-8724.html.
Galende, Federico. Filtraciones I. Conversaciones sobre arte en Chile (de los 60’s a los 80’s). Santiago: Editorial ARCIS / Editorial Cuarto Propio, 2007.
Giunta, Andrea. Feminismo y arte latinoamericano: historias de artistas que emanciparon el cuerpo. Buenos Aires: Siglo XXI, 2018.
Graham, María. Diario de su residencia en Chile (1822) y de su viaje a Brasil (1823). Santiago: Editorial América, s.f. Acceso el 23 de mayo de 2020, http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-7694.html.
Guerrero, Marcela. «Luz Donoso». Radical Women: Latin American Art, 1960-1985. Archivo digital. Los Ángeles: Hammer Museum, 2019. Acceso el 6 de noviembre de 2020, https://hammer.ucla.edu/radical-women/artists/luz-donoso.
González, Nicole. «Matriz y estampa. Las grabadoras en la colección del Museo Nacional de Bellas Artes». Bajo la lupa, Subdirección de Investigación, Servicio Nacional del Patrimonio Cultural (2023). Acceso el 20 de enero de 2025, https://www.investigacion.patrimoniocultural.gob.cl/publicaciones/matriz-y-estampa-las-grabadoras-en-la-coleccion-del-museo-nacional-de-bellas-artes.
Halart, Sophie. «La piel de las cosas: mutaciones epidérmicas en la pintura de Roser Bru». En Ensayos sobre Artes Visuales. Prácticas y discursos de los años 70 y 80 en Chile. Volumen III, 59-89. Santiago: Lom, Centro de Documentación de las Artes Visuales, 2014.
Halart, Sophie. «The New York Graphic Workshop, 1964–70». En Wrinkle 1968 by Liliana Porter – in Focus | Tate. Tate Research Publication, 2018. Acceso el 21 de enero de 2025, https://www.tate.org.uk/research/publications/in-focus/wrinkle/new-york-graphic-workshop.
Halart, Sophie. «Wrinkles in Time». En Wrinkle 1968 by Liliana Porter – in Focus | Tate. Tate Research Publication, 2018. Acceso el 21 de enero de 2025, https://www.tate.org.uk/research/in-focus/wrinkle/wrinkles-in-time.
Laumann, Lucía. «Mujeres artistas y políticas de la memoria: prácticas y relatos en el arte argentino contemporáneo». Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación, nº 61 (2017): 61-72.
Laumann, Lucía. «La memoria de las mujeres artistas en la historia del arte argentino: relatos, silencios y disputas». Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas 47 (2017): 97-112.
Laumann, Lucía. «Mujeres, arte y feminismo en la Argentina: entre la visibilidad y la memoria». En Mujeres, arte y feminismo en América Latina, editado por Andrea Giunta y Cecilia Fajardo-Hill, 145-162. Buenos Aires: Siglo XXI, 2018.
Mellado, Justo Pastor. La novela chilena del grabado. Santiago: Economías de guerra, 1995. Acceso el 23 de mayo de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-124558.html.
Mellado, Justo Pastor. Grabado. Hecho en Chile. Santiago: Centro Cultural Palacio la Moneda, 2021.
Museo de Arte Contemporáneo. «Microdocumentales: Virginia Errázuriz». 16 de enero de 2016. Acceso el 21 de mayo de 2020, https://www.youtube.com/watch?v=37x6XFb8r_o.
Novoa, Soledad. «Historia del arte y feminismo: relatos lecturas escrituras omisiones». En Seminario. Historia del arte y feminismo: relatos lecturas escrituras omisiones, 9-18. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, 2012.
Ossa, Nena. La mujer chilena en el arte. Santiago: Editorial Lord Cochrane, 1992.
Parker, Rozsika. The Subversive Stitch: Embroidery and the Making of the Feminine. Londres: I.B. Tauris, 1984.
Parker, Rozsika y Griselda Pollock. Old Mistresses. Women, Art and Ideology. Londres: I.B. Tauris, 2013.
Pollock, Griselda. Visión y diferencia. Feminismo, feminidad e historias del arte. Buenos Aires: Fiordo, 2013.
Richard, Nelly. Masculino/Femenino. Prácticas de la diferencia y cultura democrática. Santiago: Francisco Zegers Editor, 1989.
Romera, Antonio. Historia de la pintura chilena. Santiago: Editorial del Pacífico, 1951. Acceso el 3 de abril de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-86477.html.
Simioni, Ana Paula Cavalcanti. Profissão artista: pintoras e escultoras acadêmicas brasileiras, 1884-1922. São Paulo: Editora UNESP, 2008.
Simioni, Ana Paula Cavalcanti. «Gênero, arte e história: a profissionalização das artistas no Brasil». Revista Estudos Feministas 13, nº 3 (2005): 579-597.
Solanich, Enrique. Dibujo y grabado en Chile. Santiago: Departamento de Extensión Cultural del Ministerio de Educación, 1987. Acceso el 23 de mayo de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-124567.html.
Universidad de Chile. Universidad de Chile: Escuela de Artes Plásticas: Sección Artes Aplicadas. Santiago: Editorial Nascimiento, 1934. Acceso el 5 de agosto de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-59058.html.
Catálogos
Todos los catálogos citados del Museo Nacional de Bellas Artes se encuentran disponibles en https://www.mnba.gob.cl/publicaciones.
Antúnez, Nemesio. «Nace el grabado». En I Bienal Americana de Grabado, 3. Santiago: Museo de Arte Contemporáneo, 1963. Acceso el 5 de agosto de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-124560.html.
Antúnez, Nemesio. «Carta sobre el grabado». En N. Antúnez: Retrospectiva grabados 1946-1989. Santiago: La Galería, 1989. Acceso el 28 de agosto de 2026, https://icaa.mfah.org/s/en/item/749419#?c=&m=&s=&cv=&xywh=-555%2C-1%2C2865%2C1604.
Cruz, Jaime. «Historia del grabado en Chile». En Grabado chileno: colección Pinacoteca, 9-17. Córdoba: Universidad de Concepción / Pinacoteca Universidad de Córdoba / Sala de Arte Mateo Inurria, 2008. Acceso el 24 de mayo de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-124543.html.
Farriol, Roberto. «Presentación». En Reb/velada, 7-11. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, 2015. Acceso el 5 de junio de 2020, https://www.mnba.gob.cl/publicaciones/ana-cortes-rebvelada.
Ivelic, Milan. «Taller en diálogo». En 50 años – Taller 99, 15-17. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, 2006.
Museo de Arte Contemporáneo. Panorama de la pintura chilena. Exposición ofrecida por el Museo de Arte Contemporáneo a la XXIII Escuela Internacional de Verano de Santiago. Santiago: Museo de Arte Contemporáneo, Talleres Gráficos Lautaro, 1958.
Museo de Arte Contemporáneo. I Bienal Americana de Grabado. Santiago: Museo de Arte Contemporáneo, 1963. Acceso el 5 de agosto de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-124560.html.
Museo de Arte Contemporáneo. II Bienal Americana de Grabado. Santiago: Museo de Arte Contemporáneo, 1965. Acceso el 5 de agosto de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-124561.html.
Museo de Arte Contemporáneo. III Bienal Americana de Grabado. Santiago: Museo de Arte Contemporáneo, 1968. Acceso el 5 de agosto de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-124565.html.
Museo de Arte Contemporáneo. IV Bienal Americana de Grabado. Santiago: Museo de Arte Contemporáneo, 1970. Acceso el 5 de agosto de 2020, https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-124566.html.
Museo Nacional de Bellas Artes. Esposicion Anual de Bellas Artes, Salón de 1904. Catálogo de las obras de pintura, dibujo, escultura, arquitectura i arte aplicado a la industria. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta y encuadernación Chile, 1904.
Museo Nacional de Bellas Artes. Salón de 1906. Catálogo de las obras de pintura, dibujo, escultura, arquitectura i arte aplicado a la industria. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Sociedad Imprenta i Litografía Universo, 1906.
Museo Nacional de Bellas Artes. Salón de 1910. Catálogo de las obras de pintura, dibujo, escultura, arquitectura i arte aplicado a la industria. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta i Encuadernación Chile, 1910.
Museo Nacional de Bellas Artes. Salón de 1911. Catálogo de las obras de pintura, dibujo, escultura, arquitectura i arte aplicado a la industria. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta i Encuadernación Chile, 1911.
Museo Nacional de Bellas Artes. Salón de 1912, Catálogo Ilustrado de las secciones de Pintura, Dibujo, Escultura, Arquitectura y Artes Decorativas. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Papel i Tinta, 1912.
Museo Nacional de Bellas Artes. Exposición Anual de Bellas Artes. 1916. Exposición de las secciones de pintura, dibujo, escultura, arquitectura y artes decorativas. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta Bellavista, 1916.
Museo Nacional de Bellas Artes. Exposición Oficial de Bellas Artes. Salón 1920. Pintura – dibujo – escultura – arquitectura y artes decorativas. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Empresa Editorial Ibérica, 1920.
Museo Nacional de Bellas Artes. Exposición Oficial de Bellas Artes. Salón 1921. Pintura – dibujo – escultura – arquitectura y artes decorativas. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta Chile, 1921.
Museo Nacional de Bellas Artes. Exposición de Bellas Artes. Salón Oficial de 1922. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta Lagunas, 1922.
Museo Nacional de Bellas Artes. Exposición de Bellas Artes. Salón Oficial. 1923. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta Lagunas, 1923.
Museo Nacional de Bellas Artes. Exposición de Bellas Artes. Salón Oficial. 1924. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta Universitaria, 1924.
Museo Nacional de Bellas Artes. Exposición de Bellas Artes. Salón Oficial. 1925. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta Siglo XX, 1925.
Museo Nacional de Bellas Artes. Exposición de Bellas Artes. Catálogo Ilustrado del Salón de 1926. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta Siglo XX, 1926.
Museo Nacional de Bellas Artes. Exposición de Bellas Artes. Catálogo Ilustrado del Salón de 1927. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta Siglo XX, 1927.
Museo Nacional de Bellas Artes. Exposición de Bellas Artes. Catálogo del Salón Oficial de 1928. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, Imprenta Siglo XX, 1928.
Museo Nacional de Bellas Artes. Ana Cortés, Reb/velada. Santiago: Museo Nacional de Bellas Artes, 2015.
Universidad de Chile. «El arte de la serigrafía en los Estados Unidos: 50 obras de pintores norteamericanos». Santiago: Instituto de Extensión de Artes Plásticas, Universidad de Chile, 1950.
Publicaciones periódicas
Duhalde, W. «El taller de Nemesio Antúnez». La gaceta de Chile, octubre de 1955.
«El Museo de Arte Contemporáneo». La Nación, jueves 9 de enero de 1958.
«Grabados del ‘Taller 99’». Las Últimas Noticias, 15 de diciembre de 1956.
«Manos femeninas manejan los buriles del ‘Taller 99’». Ercilla, 12 de diciembre de 1956.
«Nemesio Antúnez y el ‘Taller 99’». Zig-Zag, 22 de diciembre de 1956.
Romera, Antonio. «Exposición de grabados». La Nación, 27 de abril de 1947.
Romera, Antonio. «Grabados de André Racz». La Nación, 5 de septiembre de 1947.
Taller de Artes Visuales (TAV). «El grabado». Otra cosa. Boletín Seminario de los viernes, nº 1, julio de 1981.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Derechos de autor 2026 María Ignacia Alvarado
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
